越南九龍江平原的中心--芹苴市投資優惠政策和引資項目
芹苴市面積1389平方公里,人口112萬(2002年),主要民族有京、高棉、華、占婆等。該市于2004年1月1日從原芹苴省分離出來,是越五大直轄市之一。該市西與堅江省接壤,北接安江省和同塔省,東連隆安省,南靠后江省。該市地處九龍江平原的中心,距胡志明市169公里,距南海75公里,市內有丐規(CAI CUI)的國際港口和茶若機場。該市土壤肥沃,氣候溫暖,雨量充沛,自古以來有“越南糧倉之稱”。自該市成立以來,市人委會注重招商引資工作,社會經濟發展較快,該市現已成為九龍江平原的經濟、貿易和文化中心。現將該市有關招商引資的優惠政策及項目簡述如下:
一、 2004年經濟發展情況
2004年全市經濟增長14.93%,GDP達10.2億美元,財政收入1.4億美元,同比增長17.9%,人均收入達647美元。非公經濟增長21%,服務業增長14.39%,出口3.21億美元,增長27.1%。社會總投資2.54億美元,同比增長41%。
全市有3000家內資企業,注冊資金2.4億美元;35家外資企業,注冊資金1.59億美元;41000家個體經營戶。截至2005年6月,全市工業區共吸引128個投資項目,注冊資金3.87億美元,其中,外資項目24個,金額9900萬美元。
二、 投資項目的審批
1、經營注冊許可證在收到全部材料后3—5個工作日內頒發。
2、優惠投資許可證在市計劃投資廳收入全部材料后7個工作日內由市人委會頒發。
3、新項目投資許可證:對于“登記類” 的外國投資許可證,在工業區的項目3個工作日內頒發;工業區以外的6個工作日內頒發。對 “審批類”的外國投資許可證,在工業區的項目7個工作日內頒發;工業區以外的10個工作日內頒發。
4、外資企業申請成立產品銷售分公司、產品展示廳、交易窗口、倉庫、產品銷售代理、在本市范圍更改地點的許可證:在工業區的由工業區管委會在3個工作日內頒發;在工業區以外的由市人委會在5個工作日內頒發。
三、 芹苴市投資優惠項目
投資以下領域的項目可以享受投資優惠政策:
1、在荒地植樹造林;在未開發地區養殖水產。
2、基礎設施建設、發展公共運輸;發展教育、培訓、醫療、民族文化等。
3、生產經營出口產品。
4、遠洋捕撈;農林水產加工;農林漁生產技術服務。
5、科技發展研究;科技服務;法律、投資、經營、管理、知識產權保護和技術轉讓咨詢等。
6、投資工業生產線建設、技術革新;改善生態和環境、城市衛生;城市生產設施搬遷;擴大再生產等。
四、 部分優惠政策
1、工業區和工業、小手工業中心土地租賃減免政策
—凡屬市人委會公布的優惠投資項目目錄中的項目,其項目在基建期間可免土地租賃費,但最多不超過自正式租賃土地和移交土地之日起24個月;若投資規模大、解決就業多、對地方經濟有推動力的項目,其地價將視情給予減讓。
2、工業區外荒地免費政策
—BOT、BT項目;教育、醫療、文化、體育等公共設施項目。
—獲批項目在基本建設期間,但最多不超過自正式租賃土地和移交土地之日起24個月。
—凡屬市人委會公布的優惠投資項目目錄中的項目,自基本建設完成到項目正式投入使用的3年時間內。
3、崗前培訓扶持政策
市人委會對新投資項目人員崗前培訓費給予扶持。具體為:培訓200—300人,補貼學費30%;培訓301—500人,補貼學費40%;培訓500人以上,補貼學費50%。
4、工業區地價
茶若(TRA NOC)2工業區
逐年支付,0.98USD/平方/年;5年一次性支付:0.78USD/平方/年;10年一次性支付,0.68USD/平方/年;20年一次性支付,0.59USD/平方/年。(每年0.20USD/平方的基建費另計)
脫諾(THOT NOT)工業區
逐年支付,0.78USD/平方/年;10年一次性支付,0.55USD/平方/年;20年一次性支付0.4USD/平方/年。
五、2005—2007年外商投資項目目錄(見表一)
六、2006—2010年籌集ODA貸款項目目錄(見表二)
駐胡志明市總領事館經商室
二00五年六月十五日
項 目 |
地 點 |
內 容 |
形 式 |
金額(百萬美元) | |
一、 基礎設施建設:海港、公路、水廠 |
41 | ||||
丐規(cai cui)港建設 |
興富工業區、市內 |
可停靠2萬噸船泊 |
聯營 |
21 | |
興富水廠 |
興富工業區或南市新區 |
6萬立方/日 |
聯營 |
13 | |
茶若(tra noc)水廠 |
工業區或茶若居民區 |
4萬立方/日 |
聯營 |
7
| |
二、 機器制造 |
105 | ||||
摩托車安裝及配件生產 |
工業區或市內 |
年產1萬輛和7噸配件 |
聯營或獨資 |
5 | |
農機生產 |
工業區、市內 |
50馬力以上 |
聯營或獨資 |
5 | |
修船和造船廠 |
平水郡或興富工業區、市內 |
2千噸水輪、3—5千噸海輪 |
聯營或獨資 |
20 | |
汽車塑料零件廠 |
工業區、市內 |
年產15萬噸 |
聯營或獨資 |
50 | |
柴油機廠(30—50馬力) |
工業區、市內 |
年產10件 |
聯營或獨資 |
25 | |
三、 電力 |
25 | ||||
電器電纜廠 |
工業區、市內 |
年產1千噸電纜和電器500萬件 |
聯營或獨資 |
10 | |
電器和電表廠 |
工業區、市內 |
年產250萬噸 |
聯營或獨資 |
15 | |
四、 建材 |
12 | ||||
高級瓷磚廠 |
市內 |
年產億塊 |
聯營或獨資 |
1 | |
油漆廠 |
市內 |
年產1.5萬噸 |
聯營或獨資 |
4 | |
新材料家俱廠
|
工業區、市內
|
年產3萬立方
|
聯營或獨資 |
7 | |
五、高科技和電子工業區 |
89 | |||
電子零件組裝廠 |
工業區、市內 |
年產10萬件 |
聯營或獨資 |
14 |
塑料廠 |
工業區、市內 |
年產百萬件 |
聯營或獨資 |
20 |
酒精廠 |
工業區、市內 |
年產150萬升 |
聯營或獨資 |
5 |
造紙廠 |
工業區、市內 |
年產5萬噸 |
聯營或獨資 |
50 |
六、郵政通訊 |
5 | |||
芹苴軟件園 |
91B國道 |
20公頃 |
聯營或獨資 |
5 |
七、醫療 |
15 | |||
精密醫療儀器廠 |
工業區、市內 |
年產1千萬件 |
聯營或獨資 |
15 |
八、生物 |
5 | |||
有機物加工廠 |
工業區、市內 |
年產1萬噸 |
聯營或獨資 |
5 |
九、水產 |
10 | |||
魚蝦飼料廠 |
工業區、市內 |
年產10萬噸 |
聯營或獨資 |
5 |
大頭蝦養殖 |
紅旗永盛 |
100公頃 |
聯營或獨資 |
1 |
查魚養殖 |
脫諾、烏門、平水 |
100公頃 |
聯營或獨資 |
1 |
羅非魚養殖 |
后江農場、紅旗農場 |
100公頃 |
聯營或獨資 |
1 |
淡水魚養殖 |
后江農場、紅旗農場或各縣 |
300公頃 |
聯營或獨資 |
1 |
其它魚類養殖 |
后江農場、紅旗農場或各縣 |
500公頃 |
聯營或獨資 |
1 |
十、旅游和服務業 |
39 | |||
滾歐(CON AU)生態旅游區 |
丐江(CAI RANG)郡 |
75公頃 |
聯營或獨資 |
13 |
滾康(CON KHUONG)生態旅游區 |
寧喬郡 |
20公頃 |
聯營或獨資 |
6 |
國際賓館
|
市內 |
五星級(110標間 |
聯營或獨資 |
20
|
十一、其它 |
47 | |||
水果加工廠 |
工業區、市內 |
年產6千噸 |
聯營或獨資 |
5 |
飼料廠 |
工業區、市內 |
年產1萬噸 |
聯營或獨資 |
4 |
米廠 |
工業區、市內 |
年產1萬噸 |
聯營或獨資 |
5 |
獸藥廠 |
工業區、市內 |
年產250萬件 |
聯營或獨資 |
5 |
紡織廠 |
工業區、市內 |
年產500萬米 |
聯營或獨資 |
20 |
化肥廠 |
工業區、市內 |
年產500萬噸 |
聯營或獨資 |
8 |
總 計 |
|
393 |
項 目 |
地 點 |
內 容 |
總投資(百萬美元) |
ODA貸款(百萬美元) |
配套資金(百萬美元) |
一、交通運輸 |
591 |
471 |
120 | ||
91號國道芹苴-丐閃(CAI SAN)段 |
芹苴市零公里-與安江省交界處 |
50.8公里 |
64 |
51 |
13 |
芹苴-安江省公路 |
1號國道-80號國道 |
50公里 |
510 |
406 |
104 |
934號公路 |
太安(THOI AN )、脫諾(THOT NOT)、烏門 |
20公里 |
17 |
14 |
3 |
二、農業 |
30.5 |
23.6 |
6.9 | ||
南丐閃(NAM CAI SAN)水利工程 |
80號公路-脫諾(THOT NOT) |
2.5萬公頃 |
14 |
11.2 |
2.8 |
高科技生產應用中心 |
烏門 |
設備 |
11 |
8 |
3 |
烏門水產中心 |
烏門 |
設備 |
5.5 |
4.4 |
1.1 |
三、醫療 |
24 |
17.4 |
6.6 | ||
心血管醫院設備 |
寧喬郡 |
200床 |
3 |
2.2 |
0.8 |
兒童醫院設備 |
寧喬郡 |
250床 |
7 |
4 |
3 |
傳統醫學醫院設備 |
寧喬郡 |
150床 |
2 |
1.6 |
0.4 |
腫瘤醫院設備 |
寧喬郡 |
150床 |
10 |
8 |
2 |
藥品檢驗中心設備 |
寧喬郡 |
|
2 |
1.6 |
0.4 |
四、教育 |
147.5 |
118 |
29.5 | ||
科技大學 |
寧喬郡 |
40公頃、每年接收1萬名學生 |
6.5 |
5 |
1.5 |
學校標準化建設 |
市內 |
使344所學校及幼兒園達標 |
141 |
113 |
28 |
五、旅游 |
5 |
4 |
1 | ||
國際旅游碼頭 |
丐江郡(CAI RANG) |
可接納5千人 |
5 |
4 |
1 |
六、科技 |
5 |
4 |
1 | ||
產品檢驗中心 |
寧喬郡 |
產品質量鑒定 |
5 |
4 |
1 |
七、環境 |
242 |
193.5 |
48.5 | ||
工業垃圾處理廠 |
市內 |
日處理500噸 |
5 |
4 |
1 |
茶若(TRA NOT)工業區污水處理 |
|
工業區污水處理 |
7 |
5.5 |
1.5 |
市供水系統 |
市內 |
|
20 |
16 |
4 |
低收入住房建設 |
平水、寧喬郡 |
250公頃、1萬戶 |
210 |
168 |
42 |
總 計 |
|
1045 |
831.5 |
213.5 |