美國鯰魚價格上漲 越南受益

同塔省湄公河三角洲地區的一位養殖者Nguyen Van Mung表示，“不斷推升的鯰魚價格為我們帶來了相當不錯的收益。”

他說道，向美國市場出口鯰魚魚片的越南企業正以相當高的價格收購平均重量在0.75至0.85千克之間的幼魚。

Mung表示，“因出售鯰魚幼魚，今年的養殖成本大幅下降。”同時他還補充道，今年的成魚收獲時間相較以往年份也提前了一至兩個月。

通過以每千克2.2萬越南盾（1美元）的價格出售700公噸鯰魚，Mung獲得了超過2百萬越南盾（10萬美元）的凈利，為過去三年來的最高收益。Mung表示，供應歐洲和亞洲市場的鯰魚通常需要養殖6-7個月的時間，而美國消費者更青睞養殖時間在4-5個月的鯰魚幼魚，因此，美國市場可以帶來更多的收益。

毗鄰安江省的一位養殖者Nguyen Van Thanh透露，“根據目前出口商的收購價格，鯰魚養殖者可以獲得每千克3-4千越南盾（0.14-0.18美元）的利潤。”

越南11月份的海產品出口額增長了20%，達到532萬美元。2010年前11個月的總營業額達到了歷史最高的45億美元，僅差300萬美元即可實現全年目標。分析人士指出，每千克4-4.2美元的鯰魚出口價格將確保越南當地的養殖者收獲頗豐。

然而，湄公河三角洲農業與農村發展局(Mekong Delta Agricultureand Rural Development Department)警告說，雖然相較以往，今年年景格外喜人，但養殖者仍需應對之后可能出現的諸多問題，包括后續投資的匱乏以及魚飼料和藥品成本的增長。

養殖者表示，由于繁殖1千公噸鯰魚需耗費180-200億越南盾（81,820-90,910美元）的巨額投資，因此他們中的絕大部分人不得不向銀行借貸。目前，這些借款人正面臨著高達16%-18%的貸款利息償還負擔，而就在幾周以前，利息還停留在13%-14%的水平。越南的海產品生產商GoDang的主管NguyenVanDao表示，對當地出口商而言，目前16%-18%的貸款利率已成為一個最大的經營障礙。另外，一些出口商還透露，很多貸款人并不愿意向其提供貸款。

與此同時，亞洲商業銀行(Asia Commercial Bank)芹苴省分行表示仍在繼續向鯰魚出口商發放貸款。但他們拒絕向受其嚴格控制的個體養殖者提供資金支持。分行的相關人士表示，他們可以考慮向那些與海產品生產商的外包方進行合作的養殖者發放貸款。（本文編譯：第一食品網