用戶名: 密碼:  
設為首頁 | 收藏本站 +86 771 4899330

首頁 -> 行業(yè)市場 ->越南藥品銷售登記及進口規(guī)定

越南藥品銷售登記及進口規(guī)定

編輯: 發(fā)表時間:2010/4/7 瀏覽次數:8359


根據越南法律規(guī)定,越商或外商在當地市場銷售藥品和美容品前,必須向越南衛(wèi)生部屬下藥品管理局辦理藥物註冊(效期5年),於取得註冊號碼後再於該局經營管理處辦理銷售登記。當地藥商首次進口藥品銷售前,亦須依相同程序辦理,惟爾後每次進口相同藥品時,僅須具文向該局報備進口事宜,不必註冊。


藥品銷售登記

一、越南衛(wèi)生部屬下藥品管理局受理藥品產銷登記。受理對象廠商包括越南製藥商、越南藥品經銷商以及在地合法外資藥品商等。登記手續(xù)文件一式三份,下列資料若無正本,則副本須經公證:

*自由銷售認證(FSC)

*Good Manufacture Practice(GMP)認證

(註:FSC和GMP可以產品認證(CPP)取代)

製藥商須檢附兩份藥品商標樣本,要清楚印製於A4紙上,按規(guī)定排列,各商標排列要有間隙;製藥商須簽字蓋章確認全部文件,並在張貼於A4紙上之藥品商標樣本印蓋騎縫章;外國藥品登記文件可以越文或英文備案,藥性簡介則要以越文書寫;製藥原料成份名稱須原來名稱或越南和國際通用名稱。

對於越南配製特效藥,登記手續(xù)須檢附不相同的考證資料副本或越南專利局核發(fā)之商標保護認證。必要時,須在越南科技部所屬專利局辦理整體專利考證。對於已獲許在原廠國家銷售之外國藥品,必要時,在越南科技部所屬專利局辦理整體工業(yè)專利考證; 越南製藥商首次登記藥品時,必須持有經營執(zhí)照、GMP認證或越南權責機關核發(fā)之合格認證(僅對藥料配製的成藥適用)。

 * 必須登記之藥品。

製藥原料、成藥、越南國內製造藥品、進口藥品、新製藥原料、新成藥、含有越南已使用或已知藥理成分之藥品、含有越南已使用但有其他指定成分之藥品、含有未在越南使用之藥品、重新登記外國藥品、專利轉讓藥品、越南國產專利轉讓藥品、外國專利轉讓藥品、重新登記專利轉讓之藥品。銷售登記模式有二,暫時經營號碼(期效1年)和5年期效經營號碼。.

二、進口程序

越衛(wèi)生部有關藥物和美容品進出口管理規(guī)定(06/2006/TT-BYT號文件)部分內容

第二章第3.2款:已完成銷售登記之藥品進口  

尚有銷售登記效期的成藥和製藥原料(致癮藥品、麻醉藥和麻醉輔助藥品除外),毋需確認進口清單。

第3.3款: 必須持有衛(wèi)生部進口簽證的藥品

a)有或無銷售登記之致癮藥品、麻醉藥和麻醉輔助藥的成藥;

b)有銷售登記之致癮藥品、麻醉藥和麻醉輔助藥的製藥原料;

c)尚無銷售登記之製藥原料(包括致癮藥品、麻醉藥和麻醉補助藥的製藥原料);

第三章第1條:藥品進口手續(xù)

1/進口有銷售登記期效藥品

1.1/進口致癮藥品、麻醉藥和麻醉輔助藥品時,進口商立案申請簽證(06/2006/TT-BYT號文件檢

附範本3a,3b,8d)並附上該等藥品庫存清單(範本4)。越衛(wèi)生部收到完整手續(xù)後,於7個工作天內核發(fā)簽證。

1.2/進口其他藥品時, 進口商直接在海關辦理進口手續(xù),向海關提示產品清單(範本5)、產品銷售簽證或銷售號碼發(fā)放決定文件、外國藥品供應商在越南藥品和製藥原料經營執(zhí)照。

三、特殊情況進口藥物

對於參加展覽、緊急進口等特殊情況進口,藥商可根據越南政府於2007年9月頒行之151/2007/QD-TTg號規(guī)定申請進口簽證,簽證期效最多一年。

151/2007/ QD-TTg號規(guī)定主要內容:

第1條. 調整範圍

1/下列情況,得未在越南登記銷售而特殊進口:

a/含有未登記銷售藥物成份或業(yè)持有銷售登記號碼但未能滿足治病需求之藥品;

b/緊急因應病疫防治、自然災難或特殊治病需求之藥品;

c/供服務越南各項國家醫(yī)療計畫之藥品;;

d/供服務人道救援之藥品;;

e/供服務醫(yī)藥零臨床試驗、樣品登記、參加商業(yè)展覽之藥品;;

f/供服務研發(fā)或試驗用之藥品;

第3條:對尚未登記銷售藥品之管理原則

該等藥品僅能按照進口簽證方式輸入,進口簽證最高效期1年;

第4條:越商輸入尚未登記銷售藥品的條件

藥品配製商和藥品銷售商持有具備藥品經營並擁有符合GMP標準藥品庫房者,得根據藥品管理法、衛(wèi)生部相關規(guī)定及其他相關法規(guī)進口;

第5條:外國藥商供應尚未登記銷售藥品的條件

外國藥商供應尚未在越南登記銷售藥品者,必須係經越南衛(wèi)生部核發(fā)經營執(zhí)照的業(yè)者;該等外商不供應急需防治病藥品時,衛(wèi)生部將個案審核向外國知名藥廠輸入;

第6條:尚未登記銷售的進口藥品一般規(guī)定

2/藥品效期

a)尚未登記銷售的進口成藥, 必須於進口至越南關口日起至少尚有18個月使用效期;效期在24個月以下藥品,進口至越南關口日的剩餘使用期效至少要12個月。

b)對於尚未登記銷售的進口疫苗,進口至越南關口日,至少要還有三分之二的使用期效。

c)對於對於尚未登記銷售的進口製藥原料,進口至越南關口日的剩餘使用期效至少要3年以上,期效3年以下者,進口至越南關口日的剩餘使用期效不得少於出廠日期6個月。

d)藥品使用效期不符合上述a),b),c)期效規(guī)定,但必須進口服務治病及配製生產,衛(wèi)生部將專案審核並承擔責任。

3/尚未登記銷售的進口藥品商標

尚未登記銷售的進口藥品的商標,必須按89/2006/ND-CP號產品商標規(guī)定、藥品法以及衛(wèi)生部有關藥品商標規(guī)定。

第7條 進口尚未登記銷售的藥品

進口未持有本規(guī)定第1條a,b,c款規(guī)定銷售登記號碼藥品時,必須符合下列條件:

a)要有原廠國權責機關發(fā)放之銷售簽證;某藥品由多個國家藥商共同製造,則至少要有其中一個國家權責機關發(fā)放在本國銷售簽證;

b)原廠製藥商要持有原廠國權責單位核發(fā)之GMP認證, 

c)藥品僅獲準生產外銷,但必須用以治病時,衛(wèi)生部可審核輸入。

d)進口未登記銷售之含有致癮藥質、麻醉及麻醉輔助藥的成藥時,必須根據本規(guī)定、衛(wèi)生部專業(yè)規(guī)制以及其他相關法令作業(yè)。

3/輸入作為參加展覽的藥品須符合下列規(guī)定

a)持有原廠國銷售簽證;

b)只能參加商業(yè)展覽,不能用於任何其他目的;

c/必須遵行商業(yè)法暫進口再出口的規(guī)定;

4/進口供科研用藥品,不得轉供他途使用;

 

第三章 進口未登記銷售製藥原料規(guī)定

第10條 未登記銷售之的製藥,

1/未登記銷售的製藥原料於下列情況獲準進口:

a)輸入供製藥商生產運作;

b)輸入供研發(fā)和檢驗;

c)供輸入銷售;每類進口數量夠滿足檢驗用;

3/對於會致癮製藥原料、麻醉藥原料及麻醉輔助藥原料,必須遵守本規(guī)定、衛(wèi)生部專業(yè)規(guī)定以及其他相關法規(guī)。

四、越南藥品管理局地圵。

Cuc quan ly duoc

 38, Giang Vo St, Ba Dinh Dist, Hanoi city

 * 經營管理處電話:Tel:84-4-38461525   

 * 藥物註冊處電話 : 84-4-38230794(註:每種藥物註冊期效5年)
   分享到:

標簽:

官方互動

中越博覽網官方微博

聯盟單位:廣西中國-東盟經濟文化促進會秘書處、南寧會展行業(yè)協會、東盟商務中心
運營單位:廣西南寧華博會展服務有限公司 電話:+86 771 4899330
CopyRight © 2014 桂ICP備11003182號 技術支持:南寧煙寒網絡公司

 
QQ在線咨詢
售前咨詢熱線
+86 771 4899330
參展預訂
主站蜘蛛池模板: 上海便携式液体_日本理音液体_HACH液体颗粒计数器,metone尘埃粒子计数器-上海翰森科学仪器有限公司 | 廊坊装修装饰公司|家装设计选廊坊纽泽装饰_电话4000621358[本地实体] | 上海舜华新能源系统有限公司_官网 | 手持电能质量测量仪-TD-1168多功能高空接线钳-上海妙定电气有限公司 | 上海国际餐饮博览会|餐饮供应|餐饮服务|餐饮加盟 | 辽宁正业集团云顶钢结构有限公司_葫芦岛云顶钢结构_葫芦岛轻钢彩板_葫芦岛钢结构工程 | 兰州沙盘模型公司_兰州模型公司_兰州沙盘模型厂家_地形沙盘制作_兰州沙盘模型制作公司 | 深圳蓝枫印刷_画册印刷_彩页印刷_宣传册印刷_包装盒印刷_彩盒印刷厂_不干胶印刷厂 | 天津实验室纯水机-GMP认证制药纯化水设备-天津开发区瑞尔环保科技有限公司 | 蒸汽流量计_涡轮流量计_涡街流量计_雷达液位计_污水流量计_分体式_大口径工业流量计-江苏长顺仪表 | 勺子互联-b2b电子商务平台,免费产品发布 | 济南东唐包装制品有限公司| 浙江云野科技有限公司_智慧旅游规划_智慧景区管理系统_全域旅游解决方案-云野科技旅游大数据管理平台 | 值得信赖的云计算 - 美儿云互联| 微机继电保护测试仪,单相继电保护测试仪,三相继电保护测试仪,六相继电保护测试仪,介质损耗测试仪,氧化锌避雷器测试仪,无线核相仪-扬州豪泰电力科技有限公司 | 名片印刷,名片制作,名片设计,印刷彩色名片,数码快印名片-北京瑞思凯信息咨询公司 | 山东胜王水处理设备有限公司,反渗透设备,纯净水设备,污水处理设备,SWS系列全自动钠离子交换器,纯净水设备报价,活性碳过滤器,多介质过滤器 | 泡酒配方大全-泡药酒专业的网站-泡酒之家 | 南京仁康体检--南京仁康门诊部有限公司 | 真石漆-防火涂料-氟碳漆-地坪漆-广田外墙涂料 | 深圳贴标机厂家-圆瓶贴标机厂家-自动贴标机厂家|九舟智能 | 烟台通风管道,烟台风机风管,烟台风阀-烟台福莱通风设备有限公司 烟台天昊矿业有限公司、滑石、滑石粉、微细粉、滑石矿-烟台天昊矿业有限公司 | 加力管钳,液压动力钳,液压转盘-加力管钳,液压动力钳,液压转盘,山东临朐静远石油机械有限公司 | 夏令营报名中心-军事夏令营哪家好-青少年夏令营推荐-中小学夏令营活动-夏令营报名中心 | 戏曲下载网,唱戏机戏曲下载,戏曲视频下载,戏曲MP3下载 - 梨园风 | 瑞安网站建设_网站制作_做网站找瑞安联创网络:专业网页制作、手机网站、SEO百度网站关键字优化 软文营销推广-新闻稿发布-软文撰写-百科词条编辑-品牌全案策划推广网络营销传播-喜尚传媒 | 托辊|滚筒|聚氨酯托辊|缓冲托辊|尼龙托琨|衡水良龙输送机械有限公司 | 深圳理津技术有限公司(REHLOGY)-全球工业品供应商:自动化产品|仪器仪表|设备|备品备件|工具|消耗品|非标设备|建筑工程等一站式综合服务! | 转轮除湿机,转轮除湿机,恒温恒湿机厂家_合肥铂克环境设备有限公司 | 山东货架,山东仓库货架,临沂仓库货架,临沂仓储货架-山东兴博物流设备有限公司 | 首页_01精密设备吊装,气垫搬运,半导体设备安装_苏州大方起重吊装公司 | 金华银焊条-金华银焊丝-银焊片制造商-银焊环批发商-浙江焊丝生产商-焊环厂家-浙江永旺焊材制造有限公司 | 行情网 - 钢材行情,金属行情,废金属行情,农产品行情,化工行情,水泥行情 | 氧化膜测厚仪-瓶壁测厚仪-QNIX菲尼克斯膜厚仪-深圳市时代之峰科技有限公司 | 重庆惠程信息科技股份有限公司| 转炉烟道,转炉汽化冷却烟道,转炉汽化烟道,汽化冷却烟道系统生产厂家-宏发制造集团有限公司原河北宏发机械有限公司 | 泰州光明会计师事务所有限公司-财务业务审计,会计服务业务及资产评估业务的专业服务机构 | 正大制管-优质钢管制造商和服务商| 狠狠穞A片一區二區三區-免费网站在线观看人数更新时间-欧洲尺码日本尺码专线不卡顿,国产大尺度禁片未删减版,baomaav | 铝合金压缩空气管道安装与设计_专业厂家_福斯特铝合金管道 | 南京样本设计,彩页制作,宣传册设计,画册设计印刷,包装设计公司,南京台历制作 |