《中越邊境貿(mào)易研究》受青睞 將翻譯成越文出版
《中越邊境貿(mào)易研究》一書已于2006年7月由(北京)民族出版社出版問世。該書以翔實(shí)的資料,系統(tǒng)地論述分析了從古至今中越邊境貿(mào)易的起始、發(fā)展與現(xiàn)狀,既講了正規(guī)的邊境貿(mào)易,也講了不規(guī)范的和非法的邊境貿(mào)易。全書從宏觀上著墨,但為使讀者對(duì)中越邊境貿(mào)易有具體生動(dòng)的了解,也有篇章從某個(gè)邊境城鎮(zhèn)、市鎮(zhèn)的出現(xiàn)、發(fā)展,來闡述邊境地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的原因。
該書關(guān)注邊境貿(mào)易與邊境居民的利害關(guān)系。中越邊境居民大多數(shù)是少數(shù)民族,他們雖然居住在不同的國家,但有著血親、姻親的關(guān)系,在書中也有論述。
該書出版以來,得到了廣大讀者的歡迎。越南方面對(duì)該書頗感興趣,越南山區(qū)民族研究所認(rèn)為,該書可以為越南讀者服務(wù),尤其為中越邊境各省從事民族工作的機(jī)構(gòu)提供學(xué)習(xí)參考,因此決定將該書翻譯成越南文在越南出版。這將促進(jìn)中越兩國對(duì)邊境貿(mào)易的相互了解,推動(dòng)中越邊境貿(mào)易的健康發(fā)展。(實(shí)習(xí)生/林志勇 記者/林涌泉)來源:廣西日?qǐng)?bào)