《東盟國家標準信息與目錄》正式出版

 

　　人民網南寧5月29日電 （龐革平、張明華）近日，由廣西標準技術研究院主編的《東盟國家標準信息與目錄》已由中國標準出版社正式出版發(fā)行。該書是國內正式編撰出版的第一部東盟國家標準信息工具書，其內容與資料豐富、齊全、權威，填補了國內的空白。

　　為應對中國與東盟開放合作形勢的需要，充分發(fā)揮廣西的區(qū)位優(yōu)勢，廣西標準技術研究院傾全院之力量，將標準研究重點轉到對東盟國家的標準研究，為此歷經兩年時間與東盟各主要成員國標準化部門建立了穩(wěn)定的信息互通機制，期間還訪問了越南、泰國、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞等國家的標準化部門，率先在國內構建了暢通的東盟成員國標準信息獲取渠道，及時收集東盟地區(qū)相關技術法規(guī)、標準以及合格評定程序等信息。特別是收集越南、新加坡、泰國、馬來西亞、印度尼西亞等與廣西貿易額較大的東盟國家的標準信息。通過對國家不同、結構不同、語言不同的東盟各成員國的標準信息進行收集、翻譯、加工、整理、研究，編制出國內第一本系統介紹東盟標準化信息和東盟國家標準目錄，送交有關部門進行審核、校對，并由中國標準出版社于2008年4月正式出版，在全國范圍內公開發(fā)行。

　　該書的正式出版，為我國產品在東盟市場的競爭力的提升和貿易的發(fā)展提供了有效的技術支撐，帶動了廣西與東盟國家標準化信息領域的交流、合作和培訓，有力地支持了我國政府把廣西建成區(qū)域性信息中心的戰(zhàn)略構想。憑借東盟資源的特色品牌，彰顯標準院服務和科研特色，培養(yǎng)了一支熟悉東盟標準的研究、翻譯、服務人才隊伍，提高職工業(yè)務能力及科研水平，促進了廣西標準技術研究院整體競爭力的提高。

　　據了解，該書中的信息資料直接來自與東盟各國標準信息中心的交流材料及東盟成員國標準化部門相關網站下載。書中收集、翻譯了越南、新加坡、泰國、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓、柬埔寨等7個東盟國家的標準目錄18600多條，全書220余萬字，700多頁，有中英文對照，方便查詢；同時，還介紹了以上東盟各國的標準化相關信息，信息量大，是一本內容豐富、方便實用的檢索工具書，適合于企業(yè)、外貿、質檢和政府等有關部門，以及廣大的標準化工作者和相關科研人員參考。

　　目前，廣西標準技術研究院已完成建立國內唯一的東盟標準信息服務平臺（www.gxzl.org.cn/asean/），收錄《東盟國家標準信息與目錄》中所含技術標準題錄信息，并將通過信息服務平臺不斷更新擴容數據，方便日后廣大客戶利用服務平臺查詢更多東盟標準信息。來源：人民網